Clear Sound · British Pronunciation
Level III · 5/12
Level III · Prosody & Intonation · Lesson 5 of 12

Assimilation: handbag → hambag

Асиміляція — коли один звук «забарвлюється» сусіднім. Артикуляційний апарат адаптується до наступного звуку ще до того, як вимовляє поточний.

Швидкість:
1
Step 1
Hear It: звуки міняються під сусіда
Покупки
LisaI left my handbag in the shop. Can you go back with me?
MarkTen pence? That's all it cost? It's a great bargain.
LisaRight. I met Tom yesterday. He bought this for me.
MarkIn that case, let's go back to the shop.
«handbag» → /hæmbæg/, «ten pence» → /tempens/, «in the» → /ɪnðə→ɪndə/, «met Tom» → /metom→mebom/. Кінцевий звук адаптується до початку наступного слова.
2
Step 2
Як це працює: рот «прогнозує»

Вимовляючи слово «ten», рот уже знає, що наступне слово «pence» починається з /p/ — губний звук. Тому /n/ (альвеолярний) «переїздить» до губ і стає /m/ ще до того, як ти дійдеш до /p/.

Регресивна (найчастіша)
Кінцевий звук слова адаптується до початкового звуку наступного слова.
ten pence → /m/ замість /n/ перед /p/
Прогресивна (рідше)
Початковий звук слова адаптується до кінцевого звуку попереднього.
«it's» після /s/ → /ɪts/, а не /ɪts/
3
Step 3
Основні типи асиміляції

Тип 1: /n/ → /m/ перед губними /p b m/

Альвеолярний /n/ → губний /m/
handbag
/hændˈbæg/
→
hambag
/hæmˈbæg/
/n/ перед /b/ → /m/ (обидва губні)
Альвеолярний /n/ → губний /m/
ten pence
/ten pens/
→
tem pence
/tempens/
/n/ перед /p/ → /m/
Альвеолярний /n/ → губний /m/
in bed
/ɪn bed/
→
im bed
/ɪm bed/
/n/ перед /b/ → /m/

Тип 2: /n/ → /ŋ/ перед велярними /k g/

Альвеолярний /n/ → велярний /ŋ/
in case
/ɪn keɪs/
→
ing case
/ɪŋkeɪs/
/n/ перед /k/ → /ŋ/
Альвеолярний /n/ → велярний /ŋ/
in good time
/ɪn gʊd/
→
ing good time
/ɪŋ gʊd/
/n/ перед /g/ → /ŋ/

Тип 3: palatalisation — /t d s z/ + /j/ → нові звуки

Палаталізація
did you
/dɪd juː/
→
didja
/dɪdʒə/
/d/ + /j/ → /dʒ/ («дж»)
Палаталізація
meet you
/miːt juː/
→
meetcha
/miːtʃə/
/t/ + /j/ → /tʃ/ («ч»)
4
Step 4
Drill
Step 5

Яка асиміляція відбулась?

Обери правильний опис для кожної фрази.

«in bed» — /n/ змінюється на:
«nice to meet you» — що відбувається?
«in good shape» — /n/ змінюється на:
6
Step 6
Shadow It
Shadowing: assimilation
A
I left my handbag in the shop.
Я залишила/в сумочку в магазині. [hambag]
B
Ten pence? That's all it cost?
Десять пенсів? Стільки коштувало? [tem pens]
A
Did you meet him yesterday?
Ти зустрів/ла його вчора? [dɪdʒə]
B
Nice to meet you. In good time, I hope.
Приємно познайомитись. Сподіваюсь, вчасно. [miːtʃə / ɪŋgʊd]
Виділені слова — місця асиміляції. Не вимовляй кожен звук окремо — дозволь їм «злитись».
Step 7

Self-Check

Відмічай чесно.